Wes Bentley habla de ljdh y de la fama con CNN

Wes Bentley reciente mente hablo con CNN sobre los juegos del hambre y de las complicaciones de la fama. Dice que no está preocupado por Jennifer Lawrence porque es fuerte y tiene a gente buena a su alrededor.

Lenny Kravitz comparte fotos con sus compañeros en ljdh

El actor y músico Lenny Kravitz sigue mostrando su afecto por sus compañeros en los juegos del hambre, si antes veíamos la hermosa dedicatoria que le hacia a Jennifer Lawrence. Ahora no solo abraza a sus compañeros en la foto sino que los llena de elogios.

"Elizabeth Banks nadie puede tocarte, chica. Wes, un verdadero caballero. Gary el mejor de los mejores. Una experiencia maravillosa."

Vía/Traducción:losjuegosdelhambre2012
(Si copias mi traducción, dame credito, gracias)

Nuevas entrevistas del elenco de ljdh con Yahoo Movies

Wes Bentley habla de “Los Juegos del Hambre” y Jennifer Lawrence con Vulture

Wes Bentley acaba de cumplir 21 años cuando su oscuro y seductor papel en “American Beauty” le convirtió en uno de los actores más prometedores de Hollywood. En aquel tiempo, luchó con esa atención, dejando proyectos como “Monster’s Ball” y abusando de la heroína hasta el 2009, donde finalmente entró en rehabilitación.


Ahora, limpio y con 33 años, la búsqueda de Bentley para restablecerse a sí mismo podría superar un gran bache gracias a su papel en “Los Juegos del Hambre” como Seneca Crane, un Vigilante de los Juegos de frío corazón, con una retorcida barba. Hablamos recientemente con Wes sobre “Los Juegos del Hambre” y ese vello facial único (que incluso ya es un meme) y habló cándidamente sobre su regreso a Hollywood.

Así que, ¿estás listo para que tu personaje se convierta en un disfraz de Halloween masivo este año?

¡Sí! Ve Neill, la diseñadora de maquillaje, cuando estábamos haciéndolo estaba muy feliz, y yo también. De eso hablamos siempre, “Esperemos ver niños en Halloween llevando esto”.

Siento que si voy a West Hollywood este año voy a ver chicos vestidos como Seneca y quizás algunos como Effie.

Oh, definitivamente (risas). Sí.

¿La barba era real? ¿O una pieza?

La barba era real. Todo era mi pelo.

Así que salías al supermercado en Carolina del Norte con esa barba y la gente estaría en plan, “Hola, ¡colgado!”

Sí, iba a Target mucho; ¡tenía que comprar leche para bebés con esta barba! Pero nadie reaccionó ante ella. Quizás estaban siendo amables. Quizás es ese control del sur, y no dicen nada.

¿Cuántas veces probaste suerte con la barba antes de conseguir el look?

La primera era más dramática que esa, más siniestra. Los ganchos eran más granes y afilados. A Gary le encantó, pero queríamos bajarle un poco el tono porque al final, Seneca no es malo. Él no es metafísico; es un ser humano e intenta hacer su trabajo. Es malvado e ignorante por el hecho de que crea consecuencias, que la gente paga por esto, pero supongo que no es el chico malo.

Como un actor que hace pruebas, ¿puedes relacionarlo con el concepto de “Los Juegos del Hambre”, donde toda esta gente intenta llevarse el mismo premio y puede ser algo muy feroz?

Sí, es desafortunado, pero es un negocio muy competitivo. Pero hay una gran diferencia: Yo elijo estar aquí y estoy eligiendo pasar por esto, y estos niños no, en la película o en el libro. Es difícil como actor ser un artista y ser competitivo. Si estás compitiendo por ganar más dinero o ser el nombre más conocido ahí fura, puede ser devastador. Tienes que tener cuidado. ¿Cómo de “competitivo” estás siendo? ¿Estás intentando ser un actor mejor? Eso está bien. ¿Estás intentando ser una estrella más grande? Eso no ayuda a nadie más que a ti mismo.

¿Tuviste ese problema contigo mismo alguna vez? ¿Dónde tuviste la tentación de ser una estrella más grande?

No peleo tanto con ser la estrella más grande. Alguna vez deseo tener más dinero, como todo el mundo hace, ¿sabes? (Risas) Luego me quedo en plan, “Oh, estoy como una cabra”. Tengo que analizarme a mí mismo y ver qué es lo que me preocupa realmente. Y por suerte, al final, estoy realmente preocupado sobre ser un buen actor. Quiero aprender de ellos. Y quizás intentar ser mejor, para que puedan aprender de mí en un aspecto u otro.

El motivo de esta película es un reality de televisión. ¿Los ves?

Realmente no los veo. Mi mujer ve algunos como “The Bachelor” y he visto algo con ella, pero no por mí mismo. Los vi específicamente para meterme en el papel de Seneca, porque él es un productor de realitys, realmente y los encuentro muy enfermos (risas).

¿Cómo ha reordenado tus prioridades como actor el tener un hijo?

Solía pensar en mí mismo mucho, y ahora, pienso en querer dejar un buen ejemplo en mi ética de trabajo y las elecciones que hago. Quiero decir, desde ese punto – su nacimiento – he querido hacer buenas elecciones. Sé que no son películas que verá como niño, pero lo que quiero enseñarle es que hacer buenas elecciones y ser un artista comprometido son cosas importantes. Si vas a ser artista, o lo que sea que hagas, estate comprometido a la calidad.

¿Fue una lección difícil que aprender por ti mismo?

Cuando tuve toda la atención, no sabía qué hacer. Tenía los estándares muy altos tras eso, y sentía que todo el mundo también lo tenía. Pero al final fue muy punto de vista lo que me hundió. Estaba en plan, “Sabes qué, no puedo hacerlo, no puedo hacer esta película”, así que hablaba demasiado y no hacía las elecciones correctas. Y no me preocupaba realmente sobre lo que elegía, sino de lo que debía tener, simplemente me preocupaba sobre irme de fiesta, porque eso era lo que realmente me hacía sentir bien. Así que en ese punto sólo intentaba sentirme mejor conmigo mismo que en hacer buenas elecciones.

¿Sueles ver a gente de “American Beauty”?

Vi a Kevin (Spacey) hace poco. Nos pusimos al día, dado que no lo había visto desde hacía bastante. Vi a Thora (Birch) hace un par de años. Pero la mayor parte no, no los he visto demasiado. Quiero verlos más. Pienso en ellos mucho.

Jennifer Lawrence tiene más o menos la misma edad que tú tenías cuando hiciste “American Beauty”. ¿Puedes relacionarte con ese momento?

Es interesante, porque la he visto y me he dado cuenta de eso; sabía que tenía mi edad. Hablé con ella mucho. Me encanta Jen. Me gusta, la admiro realmente. Ella tiene algo raro y especial que me gusta ver, y al conocerla como persona, sé que está lista para ello. Suena realmente curioso, como “¿Estás lista para esto? ¿Vas a aceptarlo plenamente? ¿Qué vas a hacer?” Ella está hecha para ello. Yo no. Dejé pasar todas las cosas que eran como “Los Juegos del Hambre” en aquel momento, para mí. No estaba listo para ello; no estaba listo para muchas cosas en la vida. Pero ella sí. Lleva películas de un modo muy sutil. Ha llevado una película grande y muy esperada con una forma de actuar muy sutil. Simplemente… pienso que ella es fantástica.

También, ella sabía que esta sería una franquicia de éxito y pudo prepararse para ello. Sin embargo con “American Beauty”, ¿quién sabía, necesariamente, que sería una ganadora a Mejor Película y un éxito?

De seguro, yo no lo sabía (risas). No lo sabía. Pensé que sería una buena película, porque sabía que estábamos haciendo una buena película. Tienes razón, ella sabe qué va a pasar aquí, pero tuvo algo similar pasándole también. Quiero decir, “Winter’s Bone” era una película pequeña, y fue de cero a una nominación a Mejor Actriz. Yo no fui nominado, así que no sé cómo es eso, pero ella está hecha para ello. Hecha para ello. Estoy muy emocionado por ella.

Fuente: Vulture/TheHob
Traducción: LJDH

El elenco de ljdh responde a preguntas de los fans por Yahoo video

Elizabeth Banks y Wes Bentley hablan de ljdh con MTV

Get More: Movie Trailers, Movies Blog

Get More: Movie Trailers, Movies Blog

Nuevo gif de Seneca Crane

fuente:capitolcouture.pn

Wes Bentley comparte la emoción por la barba de Seneca y habla de los realytis de televisión video

Wes Bentley promocionando la película en nuevo video

Podéis ver el Facebook fan de la barba de Senenca Crane aquí.

Recopilación de las entrevistas en el BTS al elenco de los juegos del hambre subtituladas

Durante esta semana he ido subtitulado las entrevistas con Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Amandla Stenberg, Alexander Ludwig, Lenny Kravitz, Isabelle Fuhrman, Wes Bentley y Donald Sutherland, ahora os traigo todas en el mismo post.


The Hunger Games cast interview Jennifer... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Josh Hutcherson... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Liam Hemsworth... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Woody Harrelson... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Wes Bentley... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Donald... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Lenny Kravitz... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Elizabeth Banks... por Losjuegosdelhambre2012



The Hunger Games cast interview Isabelle Fuhrman... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Alexander Ludwig... por Losjuegosdelhambre2012


The Hunger Games cast interview Amandla Stenberg... por Losjuegosdelhambre2012
Para ver los trailers, promos entrevistas y demás subtituladas visita mis cuentas de youtube y dailymotion.

Stills en HQ y sin marcas de los juegos del hambre

Seneca Crane nuevo gif

fuente:capitolcouture

Wes Bentleyentrevstado por HollyWire en la premeire de los juegos del hambre ne LA

Wes Bentley sin camiseta para Flaunt

Fuente:jj

Entrevista a Lenny Kravitz, Elizabeth Banks y Wes Bentley por Collider

En “Los Juegos del Hambre“, la adaptación cinematográfica de la novela de Suzanne Collins, Elizabeth Banks interpreta a Effie, la escolta y relaciones públicas para los Juegos, la estrella de rock Lenny Kravitz da vida a Cinna, el estilista personal de los Juegos que se convierte en confidente y apoyo de Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) del Distrito 12, y el actor Wes Bentley interpreta al Vigilante jefe, Seneca Crane. El trío da color y muchos de los momentos de humor en la película.

Durante el día de prensa de la película, las estrellas hablaron de lo que les llevó al proyecto (ni Kravitz ni Bentley habían leído el libro antes), el proceso de decidir el aspecto de cada uno de sus personajes, y lo que cada uno se llevó como experiencia personal del rodaje de la película.

¿Qué os atrajo del proyecto y vuestros papeles? ¿Conocíais los libros antes de veros involucrados?

Elizabeth Banks: Yo era una gran fan, una friky de los libros. Había leído los tres hacía bastante. Los leí con tapa dura, y estaba en la lista de espera de Amazon por “Sinsajo“. Devoré esos libros. Me encantó la forma de escribir de Suzanne, me encantó la trilogía y me encantó la heroína. Adoro a Effie. Es cómica, y es el tipo exacto de papeles que me gusta interpretar, si has visto algo de mi trabajo. Fue simplemente muy divertido. Y, estaba muy emocionada cuando me enteré que iba a ser Gary (Ross). Hicimos “Seabiscuit” juntos, y es un narrador genial. Sabía que trataría el material con tanto respeto como a mí, como fan, me hubiese gustado que lo hiciese cualquiera. Y entonces, conseguimos a este elenco increíble, empezando con Jennifer (Lawrence).

Lenny Kravitz: Yo vivía bajo una piedra y no sabía nada de ello.

Banks: No fue un superventas hasta hace relativamente poco.

Kravitz: Gary me llamó para preguntarme si quería estar en la película, y tuve que decir, “No sé que es, así que tengo que leer el libro”. Así que, el día siguiente, me lo descargué y lo leí, y le llamé de nuevo muy rápidamente.

Wes Bentley: Yo conocía los libros, pero no los había leído hasta que me ofrecieron el papel.

Elizabeth, ¿cómo de divertido fue el desaparecer totalmente en el personaje?

Banks: Es realmente divertido el verte a ti misma desaparecer en la película cada día, y ver aparecer a Effie. Se necesitó una transformación completa. Nunca supe cuantos años tenía, mientras leía el libro. Podía tener unos 30, ó 100. Imagino, que en el futuro, la esperanza de vida es larga y que usan cirugía plástica. ¿Quién demonios sabe que está pasando? Así, realmente no quería tener una edad. La nota real de Gary fue, “Imagino a Joel Grey en Cabaret para su cara”. Ese fue nuestro punto de partida, y porqué terminamos con una piel áspera y dicho aspecto.

¿Cuál fue el proceso para decidir el aspecto de vuestros personajes?

Banks: Yo ya estaba en la película desde bastante pronto y Judianna Makovsky, quien hizo el vestuario, había hecho también conmigo “Seabiscuit”, así que éramos viejas amigas. Me llamó inmediatamente y me dijo, “Ven al estudio. Quiero mostrarte lo que estoy viendo”. Todo mi vestuario está hecho a mano. Tiene un maniquí con mi forma, lo cual es raro, en su estudio. Tiene pizarras de referencia alrededor de la habitación, lo cual es genial. Miramos en Kabuki, en muchas cosas de Christian Dior, María Antonieta, todos estos decorativos alocados, y cosas realmente alocadas y geniales.

Kravitz: El mío era más relajado. Era básicamente los ojos dorados, y viste de manera simple. Decidí interpretar a Cinna de un modo más clásico. Estaba pensando en Tom Ford o Yves Saint Laurent. Deja ver su extravagancia en su ropa. La ropa que Cinna diseña son más dramáticas.

Bentley: A mí me llevó unas dos horas, con el pelo y la barba. La referencia para el vestuario, para mí fue Alexander McQueen, pero fue un sólo traje durante todo el asunto.

¿Estáis listos para ver mucha gente disfrazada como vuestros personajes en Halloween?

Banks: Sí, habrá muchas Effies en Halloween. ¡Será divertido!

Wes, ¿cómo fue ir codo con codo con Donald Sutherland?

Bentley: Fue fácil porque se supone que debo estar intimidado por él. A mitad de la escena, le miré a los ojos y me di cuenta de que, “es Donald Sutherland“. Intenté ignorar eso el resto del día. Me miraba simplemente con frialdad.

Kravitz: Cuando vi esa escena en ese jardín, estaba en plan, “mira Wes, ¡va a su rollo!”

Bentley: Estaba aterrorizado. De hecho, fue increíble. Soy afortunado de haber trabajado con actores geniales, durante toda mi carrera. He sido fan suyo durante toda mi carrera, así que fue genial conocerle. Luego me quedé en plan, “¿qué diablos estoy haciendo?”

Elizabeth, ¿cómo fue el tener que encontrar el equilibrio para tu personaje sin que éste se sobrepasase?

Banks: Nunca quise que Effie fuese un payaso. Realmente quería que fuese tridimensional. Ella representa el Capitolio, en todas las maneras. No sólo por el modo en el que viste, sino en su actitud. Esa línea donde digo, “Me encanta”, fue una improvisación. Gary y yo intentábamos descubrir una manera de decir que había bebido Kool-Aid. Tampoco había vídeo en la Cosecha. No tenía ni idea de cómo sería. Fue el tercer día de rodaje y él estaba en plan, “Sí, habrá un vídeo. No lo sé. Algo estará ahí”. Estaba mirando a una pantalla verde enorme.

Cuando hicimos la peluquería y el maquillaje, al principio, hubo un momento en el que pensamos, “Oh Dios, es tan ella”, y se lo enseñamos a Gary y él se quedó en plan, “No, es demasiado color. Distraerá demasiado”. Y estaba totalmente en lo cierto. Para la Cosecha, no estaba bien. Mi aspecto es cada vez más extravagante a medida que la película avanza. Una vez estamos en el Capitolio, ahí ya podía hacer lo que quisiese. Para la Cosecha, fue muy específico. Estaba realmente nerviosa porque, en el libro, tiene el pelo rosa y lleva un traje verde a la Cosecha. Pensé, “los fans se van a morir, si no va con un traje verde en la Cosecha”. Y teníamos un traje verde que no terminé llevando porque, una vez vimos la paleta de colores del día y el fondo y todo, el fucsia iba mejor. Esa fue la decisión correcta. Es perfecto para ese momento. El verde no era adecuado. Era demasiado natural, muy pronto. Eso es algo de Katniss, al principio de la película, y no quieres que Effie se meta demasiado pronto. Gary es realmente jodidamente brillante con todo eso.

¿Cómo te las arreglaste con esas uñas?

Banks: No lo hice. No podía funcionar con ellas. Tenía ayudantes que lo hacían todo por mí. No podía escribir con mi teléfono. No podía ir al baño. No podía ponerme ni quitarme el traje. A la hora de la comida, todo el mundo estaba de vuelta en su caravana, comiendo. Yo estaba en plan, “¡No hay nadie con quién pueda comer! ¡Acabo de llegar!” Me llevaba 25 minutos el ponerme y quitarme el vestuario. Mi tiempo para comer eran 10 minutos y ya está. Pero, estaba bien.

Lenny, ¿qué es lo que crees que se atraen el uno del otro Katniss y Cinna?

Kravitz: Obviamente, él tiene integridad. Está en el Capitolio y está trabajando para ellos, pero es el tío que, cuando la revolución se inicia, va a estar ahí. No es su asunto, pero está atascado en este sistema, y puede usar su talento y diseños. Desde el comienzo, pienso que estaba realmente conmocionado por el hecho de que tomase el lugar de su hermana. Cuando la conoce, todo va sobre “Es la cosa más valiente que nunca he visto”. Es sincero con ella, desde el principio. Creo que él ve en ella esa integridad, y se invierte en ello personalmente. No lo sé desde cuando ha estado ahí, pero lleva bastante y ha visto ir y venir a muchos niños. Viste a estos niños y luego mueren. Realmente quiere hacer todo lo que pueda para que sobrevivan.

Wes, ¿en quién te basaste para tu personaje?

Bentley: En nadie en particular. Realmente lo saqué de dónde estamos ahora, con los reality de televisión. No puedes más que ver mucho de eso. Eliges ver algunos, pero con esos algunos, no puedes más que escuchar y verlo. Te acaba perforando el cerebro. Esa perforación es lo que me basé, con eso que hacen para meterse en la cabeza de todo el mundo. Se necesita un cierto tipo de personas para que apaguen tu cerebro a las consecuencias e intenten conseguir los resultados. Eso es a por lo que yo voy: a por los resultados.

¿Qué os llevasteis cada uno de esta experiencia?

Banks: Jennifer Lawrence es una actriz jodida y ridículamente buena.

Bentley: Sí, eso es totalmente cierto. Me impresionó. El llevar una película así de sutilmente es increíble.

Kravitz: Obviamente la película es genial y es “Los Juegos del Hambre“, peor lo que me llevó es que es muy satisfactorio el hacer un proyecto tan bueno con gente tan buena. Cada día era divertido. No estoy acostumbrado a los sets de rodaje. Esto es nuevo para mí, así que no sabía qué esperar.Pensé que serían divas y actores de drama y así, pero todo el mundo era genial. Había una sensación muy buena en el set, todos los días. Nos queríamos los unos a los otros.Le pregunté a la gente en el set, “¿Es esto normal? De lo que he escuchado sobre actuar, esto no lo es”.

Se suponía que Elizabeth iba a ser una creída y una zorra. Y Wes un recluso en su caravana, sin hablar a nadie. Pero todo el mundo era muy agradable. Para mí, son todo experiencias. Es genial el hacer cosas que son grandes y maravillosas, pero si no lo estás disfrutando y no hay buen ambiente, ¿cuál es el punto bueno? Así que, me fui a casa con la sensación de, “Guau, he hecho una película con gran presupuesto y de éxito con todos estos grandes actores, y fue muy divertido”. Ha sido maravilloso.

Fuente: Collider vía TheHob

Traducción: LosJuegosdelHambre

Premiere de los juegos del hambre entevistas en la alfrombra roja con Clevver TV

Dayo lleva el pin de sinsajo

Wes Bentley entrevista BTS juegos del hambre completa subtitulada

Sigue el aluvión de entrevistas subtituladas en el BTS de los juegos del hambre con el elenco. Esta vez toca a Wes Bentley, nuestro Seneca Crane, el líder de los vigilantes.
En esta interesantísima entrevista habla sobre el presidente Snow, Donald Sutherland y de las escenas que grabo con él y que no aparecen en el libro, de Jennifer Lawrence y Katniss, entre otras cosas


El video tiene la inserción desactivada así que para verlo en youtube haced clik en la imagen.

Por dailymotion


The Hunger Games cast interview Wes Bentley... por Losjuegosdelhambre2012

Mega post Premiere de los juegos del hambre fotos MQ

Aquí os traigo una recopilación de fotos del resto del elenco en la premiere de los juegos del hambre que se celebro ayer día 12 de marzo.

(1)/(2)